La poeta Anne Carson habla en un atril con un micrófono
Foto: Anne Carson en los National Book Awards de 2024. Jay Dixit / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 (via https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anne_Carson,_poet,_at_the_2024_National_Book_Awards.jpg)

Anne Carson, el Nobel y una caja para su hermano

La canadiense Anne Carson ganó el Nobel de Literatura 2026 y la Academia destacó Nox, su homenaje a su hermano. Qué hacer con un duelo que pide palabras.

Un largo pliego de papel doblado en acordeón, con fotografías y cartas, guardado en una caja.

De eso está hecho Nox, el homenaje de la poeta canadiense Anne Carson a su hermano, fallecido hace más de dos décadas, según BBC Mundo. La Academia Sueca lo llamó "obra inolvidable" y lo describió como "un epitafio en forma de caja". También señaló: "Aquí se percibe una profunda sensación de pérdida que emerge desde lo más hondo".

El jueves 8 de octubre, esa misma Academia le otorgó a Carson, de 76 años, el Premio Nobel de Literatura 2026. Según BBC Mundo, la distinción reconoce su "obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea". DW también informó del premio, y la agencia AFP lo contó en El Colombiano. La secretaria permanente de la Academia, Ingrid Carlberg, dijo que la noticia encontró a la escritora en Islandia, "escuchando el viento", según BBC Mundo y DW.

Carson nació en Toronto en 1950 y escribe a partir de la literatura griega y romana antigua, con obras que combinan poesía, ensayo y ficción, según la BBC. DW cuenta que su primer poemario apareció cuando ella tenía 42 años, después de que las revistas literarias canadienses mostraran escaso interés por sus textos. Desde 1901, el Nobel de Literatura ha premiado a 19 mujeres, contando a Carson, y a 104 hombres, según la BBC.

La nota de AFP recoge una frase que Kathryn Schulz escribió sobre ella en una revista de Nueva York: "Esa es la obsesión de Carson, y su don: dar sentido a los fragmentos que obtenemos, que también son todo lo que obtenemos, del tiempo, del pasado, el uno del otro".

Fragmentos.

Eso queda cuando alguien muere: unas fotos, unas cartas, frases que recordamos a medias. Muchos lectores tienen su propia caja, de cartón o guardada en la memoria, con lo que les quedó de un hermano, de una madre o de un hijo. ¿Qué hace uno con un duelo que, años después, todavía pide palabras? ¿Tiene la fe un lugar para escribirlo?

El duelo que vuelve en otras fechas