"Nunca la sentí como exclusivamente mía".
Así habló Cristiano Ronaldo de la camiseta número 7 de Portugal en el video de Instagram con el que anunció, el jueves 5 de noviembre, su retiro de la selección. "Llegó el día de devolver la camiseta siete a la selección de todos nosotros", dice al comienzo, en la versión que recoge DW. Y sigue: "durante 23 años tuve el privilegio y la responsabilidad de vestirla". Tiene 41 años.
El delantero debutó en 2003 y deja 234 partidos y 146 goles, dos récords mundiales del fútbol masculino, según el comunicado de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) que cita DW. Con Portugal ganó la Eurocopa de 2016 y las Ligas de Naciones de 2019 y 2025. Disputó seis mundiales, recuerda BBC Mundo, y en el de 2026 se convirtió en el primer jugador que marca en seis Copas del Mundo, añade DW.
El anuncio llegó después de cinco semanas de distancia con el seleccionador, Jorge Jesus. El 27 de septiembre, en Oslo, el técnico lo dejó en el banquillo y sin minutos ante Noruega, aunque Ronaldo había calentado más de media hora. Antes del partido siguiente, ante Dinamarca, anunció que no sería titular, y el capitán abandonó la concentración el 30 de septiembre, cuenta DW. Días después se disculpó con los aficionados y con sus compañeros, y la FPF le impuso 30 días de suspensión y una multa de 255 euros (unos US$286), el mínimo que prevé el reglamento.
Cada uno ha contado su parte. Ronaldo sostuvo que el seleccionador faltó dos veces a su palabra, recoge Al Jazeera. "Romper la palabra tiene mucho impacto en mí", dijo, según El Mundo. Jorge Jesus, por su parte, había dicho que la decisión era del jugador: "Él es quien debe decidir cómo quiere terminar su etapa con la selección", según Al Jazeera (esta cita y la siguiente van en traducción propia del inglés). Y repitió lo que le dijo en su primera convocatoria como seleccionador: "Te necesito, necesito que estés cerca de mí, jugando o sin jugar, te necesito". La FPF lo había incluido entre los preconvocados para noviembre. En el video, Ronaldo no explicó el motivo de su decisión, anota Al Jazeera. "No fue una decisión fácil", dijo, según DW.
La FPF respondió con "profunda gratitud" y anunció un homenaje, sin fecha ni lugar. Cerró su mensaje con un "¡Vamos a por el gol 1.000!", la meta que el delantero persigue en su carrera profesional, explica DW.
Los récords quedan escritos. La despedida deja una pregunta que vale para cualquiera que haya vestido un uniforme, un cargo o un papel durante años: ¿quién es uno el día que lo devuelve?
Un profeta le habló de eso a un pueblo que lo había perdido casi todo.
Segundo toque
Un nombre que nadie te puede pedir de vuelta
En el capítulo 43 de Isaías, Israel aparece como un pueblo vencido. Justo antes, el texto lo llama "un pueblo saqueado y despojado" (Isaías 42:22, NVI) y reconoce que "no siguieron sus caminos ni obedecieron su Ley" (Isaías 42:24, NVI). Sus hijos estaban dispersos, y unos versículos después Dios promete traerlos "desde los confines de la tierra" (Isaías 43:6, NVI).


