Entre los avisos que Microsoft publicó mientras su correo seguía caído, uno no anunciaba ningún arreglo. Decía que la empresa había alargado el tiempo que un mensaje atascado sigue intentando llegar a su destino.
Ese margen suele ser de 24 horas, explica El País: si un correo encuentra un servidor repleto o caído, lo sigue probando durante un día y después lo devuelve. Con la falla todavía abierta, la devolución en masa estaba a pocas horas de empezar. "Para proteger el correo retrasado, hemos extendido la ventana de tiempo de espera de correo electrónico a 48 horas", escribió la compañía, según La República.
Fax, papel y teléfono
La Judicatura en Bogotá registró la falla desde las 11:48 a. m. del jueves 12 de noviembre, según el acuerdo que cita Semana. Outlook dejó de responder, con fallas también en Teams y Copilot; el problema se propagó por el mundo en menos de una hora y el sitio de seguimiento Downdetector registró problemas en 74 países y territorios, informa DW. Europa Press y El Mundo cuentan más de 20 horas de caída; El País, usuarios que estuvieron hasta 19 horas sin el correo de Outlook.
El Mundo escribe que, durante casi un día, una parte considerable de la economía mundial "ha vuelto a trabajar como en los 90". En Taiwán, una firma tuvo que confirmar operaciones por fax, según fuentes que cita Reuters; en Reino Unido, algunos centros del servicio público de salud recurrieron a registros en papel, recoge ese diario. Algunos centros de atención primaria británicos pidieron a sus pacientes hacer las consultas urgentes por teléfono, informa BBC Mundo.
En Bogotá, la Judicatura autorizó suspender los términos judiciales de los despachos, porque muchas audiencias se transmiten por Teams. El viernes 13 solo habría audiencias de actos urgentes, como peticiones de libertad, habeas corpus y tutelas sobre salud o vida, según Semana.
Parches que no se sostenían
Microsoft descartó un ataque. "Por ahora, puedo confirmar que no hay indicios de que esto sea el resultado de una actividad maliciosa o cibernética", escribió en X Charles Lamanna, uno de sus vicepresidentes, según El País.
Microsoft también admitió que sus primeros arreglos no funcionaban. "Las medidas que hemos tomado hasta ahora no han proporcionado el alivio esperado", informó, según BBC Mundo. El viernes 13 a media tarde, hora de España, la empresa atribuyó la caída a "una actualización anterior de capacidad de red que surgió tras un cambio reciente en la red", recoge El Mundo, y prometió un informe con la causa raíz cuando el incidente quede resuelto.
Hacia las dos de la tarde de ese viernes, hora de España, Microsoft informó que se estaba recuperando, según El País, aunque algunos usuarios podían seguir con "problemas intermitentes de acceso o retrasos en la entrega de correos electrónicos".
Para Paul Spain, de la consultora Gorilla Technology, las empresas prácticamente han "perdido un día laboral", recoge BBC Mundo. El analista Rupert Goodwins cree que el golpe inmediato de estas caídas suele ser limitado: uno no puede entrar al correo un rato, refunfuña un poco y sigue con su vida, le dijo a Al Jazeera (la traducción es mía).
Durante esas horas, mucha gente esperó respuestas que no podían llegar. Con las personas también pasa: alguien tarda, y uno decide cuánto margen le da antes de devolverlo, de darlo por perdido. ¿De dónde saca uno paciencia para no hacerlo tan pronto?
Pedro les escribió a unos creyentes que oían preguntar por una promesa que parecía no llegar (2 Pedro 3:4). Su respuesta gira sobre una palabra: tardanza.
Segundo toque
Lo que algunos llaman tardanza
Pedro escribe para "refrescarles la memoria" (2 Pedro 3:1, NVI) a creyentes que oían decir: "¿Qué hubo de esa promesa de su venida?" (2 Pedro 3:4, NVI). Y responde:



